生活中有没有这样的情况，本来就够倒霉的了，更糟糕的事情又接踵而至，可谓是“雪上加霜；伤口上撒盐”~或者，情况、状况本来就很不乐观了，再来一刀，补刀高手大概就是这样吧~
I crashed into a utility pole. Then, to add insult to injury, I was electrocuted.我开车撞到了电线杆上，更惨的是，我被电击了。
进入正题：
英文释义：use that to say that something makes a bad situation worse for someone, by unfairly giving them another problem that relates to or is a result of the original one:
情况更加糟糕，雪上加霜
例句：That day he was in a blue mood and wandering on the street, to add insult to injury, it started raining heavily.
那天他心情不好，在街上散步，更糟糕的是，突然下起瓢泼大雨。
那么，英语中还有哪些表达可以表示“雪上加霜”这类含义呢？
也就是 to make a bad or difficult situation worse……
✨ to make a bad or difficult situation even worse, especially when you were trying to improve it:
例句：
🎈 Don't butt in. You'll only make it worse.
别插嘴，你只会让事情变得更加糟糕。
🎈 Why not try running the anti-virus software? It can'tmake things any worse, can it?
也什么不尝试运行抗病毒软件呢？这样也并不会有什么坏处的。
■make things/matters worse
✨ use this to talk above something that makes a bad situation even worse:
例句： 🎈 To make matters worse, the director's gone on holiday without leaving anyone in charge.更糟糕的是，领导休假前并没有安排人代理事宜。
✨ to make a bad or difficult situation even worse:
🎈 Air pollution may aggravate a child's asthma.空气污染会加重儿童哮喘。
🎈 Is the pain aggravated by coughing or laughing?咳嗽或者大笑会加重疼痛嘛？
✨ to make a bad or difficult situation even worse:
🎈 Will sun protection exacerbate acne?防晒会加速长痘吗？
🎈 The family's problems were exacerbated when Brown lost his job.布朗失业后，家里的矛盾越发严重。
✨ if something compounds a problem, mistake, or difficulty, it adds to the existing problem so that the general situation gets even worse than before:
🎈 John and Emily's domestic problems were compounded by stress at work.
John和Emily之间的内部矛盾因为工作压力越来越严重。