我们用中文表达自己意见的时候往往滔滔不绝,转换成英文时,脑中却只剩了三个选项,"I agree."、"I disagree."以及"I don't know."。 有时候自己明明想说的是“这件事情其实有好有坏”,或者是“我持中立态度”,然后却不知道该如何表达。   "I'm on the fence." 或是"I sit on the fence"。 “fence”是篱笆,想象你做在篱笆上,无法拿定主意要往左还是往右的样子。 Do you agree with nuclear energy? 你支持核能么…

2021年3月10日

中国每6个人就有一个英年早秃 只想抱头痛哭,祭奠那逝去的秀发 那么"脱发"英文怎么说? 难道是lose hair? 老外最常用这个 ↓ hair loss loss /lɒs/失去 它强调"脱发"的状态 90后失去了青春,还失去了头发 ↓ Hair loss is more common in today's youth. 现在的年轻人普遍脱发。 强调"脱发"的动作 可以说 ↓ lose hair 早上梳头,头发就哗啦哗啦掉 ↓ I'm losing a lot of hair when I comb it. 我一…

2021年3月10日

各种类型的“速食品”英语都怎么说? 冲水就可以吃的“方便面”英语怎么说? “方便面”之所以方便,是因为它 【冲水就可以吃】 英文可以说 ↓  instant noodles instant 快餐的,方便的,速溶的 像这种“冲水”就可以吃的速食还有 instant food 速食 instant coffee 速溶咖啡 instant mini hotpot 自热小火锅 instant soup 即食汤 例句: Nothing can't be solved by a bowl of instant noodles.…

2021年3月10日

在城市里呆久了 偶尔接触一下大自然, 去爬爬山不失为一种慢节奏的放松活动 但其实这种悠闲的运动并不是climb mountains climb mountains 如果是去珠穆朗玛峰这种专业登山的类型,这时是需要准备很多装备和工具等等,我们就可以使用climb mountains较为合适。   而在我们日常生活中作为娱乐而去的“爬山”其实应该是go hiking 现在很多人喜欢放假的时候去徒步一下,大家平时所说的那些“爬(小)山”,就是一些小山坡,小山丘这类型的简单走一走。这时使用go hiking(徒步…

2021年3月10日

因为游戏而火的这句“皮皮虾,我们走”,也不枉皮皮虾这个味道让人欲罢不能的物种存在。 那皮皮虾我们走的英文怎么说呢? 首先皮皮虾的英文是 Mantis Shrimp,Mantis ['mæntɪs]是“螳螂”的意思,因为皮皮虾有比较像螳螂的地方,所以又叫“螳螂虾”。 是不是觉得一下记住两个单词? 那我们走怎么说?以下六种表达,全部都是! 1 get a move on 这里的move 是个名词,前面的a不能少哦 ~ If we get a move on,we'll arrive there before the s…

2021年3月10日

“相比于冀霾的激烈 沪霾的湿热 粤霾的阴冷 我更喜欢京霾的醇厚、真实和具体” “大妈您能给我讲讲雾霾带给你的感受么?” “首先,我是你大爷!” 那么雾霾是只有中国有么,“雾霾”的英文该怎么说呢? 雾霾一般有两种译法:haze和smog haze haze在很久很久以前,它的意思只是“浓雾”,而工业革命改变了这个词的含义。 从18世界下半叶开始,西方国家逐渐掀起工业革命,以及城市化的推进,出现了烟雾腾腾的城镇,也就是“雾霾”。 smog smog是个拼合词,由smoke和fog就构成这个单词了。 smoke是“烟”的…

2021年3月10日

Oh, thank you, Agnes. I think I’ve got it covered from here. 谢谢你,艾格尼丝,我想我一个人能搞定。 Oh, are you sure, dear? 你确定吗,亲爱的? Many hands make light work. And many mouths make good gossip. 人多力量大,就好像人多嘴杂。 You are so naughty! 你太皮了! Oh, shall I just pre-heat the oven then, d…

2021年3月10日

what good is ... (also what's the good of ...) used to say that one does not think that something is helpful, useful, or worth doing by asking what the purpose of (doing) something is 通过问某人做某事的目的是什么,表达某人认为某事没有帮助、有用或不值得做 …有什么用 What good is sitting alone in your…

2021年3月10日

内有王思聪 外有贝克汉姆众儿女 “富二代”在国内外都是一种现象 甚至维基百科都专门有了这样一个词条 Fuerdai (rich second) is a Chinese term for the children of the nouveau riche in China.This term, generally considered pejorative, is often invoked in the Chinese media and everyday discussions in mainland Chin…

2021年3月10日

英语中有很多单词可以表示“牛”, 那么“牛年”“属牛”的“牛” 到底应该用哪个呢? 牛年:Year of the Ox 牛年呢,最基本的英语表述是:“Year of the Ox”,对牛的总称是cattle或是ox,用ox这种总称一般不会闹出笑话。   因为英语里对于不同的牛是有不同的说法的:公牛的英文是bull,母牛则叫cow,小母牛是heifer,小牛或牛犊叫calf,小阉牛为bullock或steer,水牛是buffalo。 时常有同学把牛年翻译成“Year of the Cow”或是“Year of the…

2021年3月10日