我们生活和工作的每时每刻都离不了电,但是生活中总有难免意外停电的时候,“停电了”英语怎么说呢?
说到“电”我们第一个想到的就是“electricity”,但是生活中更经常用到的是“power”这个词,而停电的停,也不能用“stop”这个词来表示。
power outage 停电
outage [ˈaʊtɪdʒ]
n.(尤指电力的) 断供期,断供
这个表达比较正式。
Power failure 停电
Failure: ①失败 ②故障
Power failure: 电力故障
Power cut 与 power failure 用法相似,不同点在于 Power failure 是非人为因素的停电,可能是因天气,雷电等,造成的停电,或者供电设备故障。
而 power cut 是人为的切断电源供应。
例句:
It was pitch-dark in the room when the power was cut.
一停电,屋子里一抹黑。