“If” and the Subjunctive Mood It is sometimes said that the English are polite people. This can make life difficult for foreigners. Suppose a foreign boy asks an English girl to go out with him and she says, “If I finish my work, I’ll meet you in the cafe at 7…