当你和朋友聊天的时候,
其实你早就知道了
聊天的某件事情时,
朋友却一直在说这事,
那么,今天的问题来了,
你知道怎么用英语优雅地
告诉对方“我早就知道了”吗?
一起学习一下吧。
“我早就知道了”一般以下二种常用表达:
1. You are telling me. 这还用你说;我早就知道了
You are telling me! I do it all the time.
我早就知道啦,我一直都是这么做的。
2. 表示“我早就知道了”,其实还有另外一种更加简单的说法,那就是“I know”。“I know”的意思不是“我知道了”,而是“我早就知道了,别再说了”的意思。
I know.
我早就知道了。(尽量少用,有点不耐烦的感觉)