一、释义不同
no more than：不过是，仅仅。
not more than：不超过，不到，至多。
二、用法不同
no more than：no用作副词可表示拒绝或否定的回答，表示“不，不是”。no作“毫不，一点儿也不”解时，常用于修饰形词或副词的比较级形式，表示相反的意思，no还可用于表示惊奇或发生不幸时发出的惨呼。
not more than：not后可接动词的非限定形式，动词不定式、动名词或分词。在复合句中常可将not置于主语的谓语动词之前，而不放在从句中，这称之为转移否定。
三、词性不同
no more than：no more than属于副词。
not more than：not more than属于名词。