一、侧重点不同。give off一般用来表示“散发，发出”某种气体或气味。give out则通常用来表示“散发”某种光，声，热，信号等物理现象。此外，它还可以表示“分发，宣布，耗尽”等现象。二、读音不同。give off：英[ɡivɔf]，美[ɡɪvɔf]；give out：英[ɡiv aut]，美[ɡɪv aʊt]。三、give out还有停止运转，停止运行的意思。
give用法：
一、及物动词vt
1、给；送给；give sb sth/give sth to sb，例如：I gave him a book我给他一本书。
2、给予（某人时间、机会等）；授予，例如：I'd like to give him another chance我想再给他一次机会。
3、供给，产生；带来，例如：Sorry to have given you trouble。
二、不及物动词vi
1、捐赠，例如：He gives freely to the poor。
2、塌下；弯下；支撑不住，例如：The ice gave under his weight。
三、名词n
1、压力下的弯曲；拉紧后绳子等的伸展性。2、弹性；灵活性。