本文来谈一个汉字“麻”，“麻辣”，“肉麻”，“腿麻”……英语怎么说？下面为大家一一呈现。 麻辣英语怎么说？ 麻辣是一种感觉，可以用sensation(感觉)： Tingly: 让舌头麻麻的 Numbing: 麻木，要注意b不发音 Tingly sensation/numbing sensation Mala: 也有人会直接借用汉语拼音 Malatang: 麻辣烫，那么中式的食物当然也是借鉴拼音 麻辣口味离不开重要的调料： Szechuan peppercorn: 花椒 肉麻英语怎么说？ 肉麻： Cor…
teem 英 [tiːm] 美 [tiːm] IELTS TEM8 外刊例句 Airport bookshops teem with guides that promise to teach executives the secrets of success. 机场书店里到处是号称能向高管们传授成功秘诀的指南。 ——《经济学人》 “This conference must not be viewed by the teeming masses of the world as a universal s…
Ye have ploughed wickedness, ye have reaped iniquity. 你们耕种的是邪恶，收割的是罪孽。 ——Old Testament ——《旧约全书》 Let the wicked forsake his way, and the unrighteous man his thoughts. 恶人当离弃自己的道路，不义的人当除掉自己的意念。 ——Old Testament ——《旧约全书》 There is no peace, saith the Lord, un…
我有个朋友，人到中年，事业稳定，家庭和睦。不过她昨天突然告诉我，她打算辞掉现在的工作，去商学院进修MBA！说要重新给自己充电，建立更广泛的人脉，再拿到名校的MBA，可以为她的人生打开一扇新的大门。这件事让我想到了一个习惯用语，那就是：open the door to something。 open the door to something就是为某人或某事开门，也可以译作“带来”，“引起”。就好象我刚才那位朋友要回去念书。很多人劝她打消这个念头，因为这个岁数回学校读书可没那么容易，不仅要兼顾家庭，还要重新适应作学生…
bastard 英 [ˈbɑːstəd] 美 [ˈbæstərd] TEM4 TEM8 外刊例句 For affluent families the sudden arrival of a bastard child could wreak havoc with rules of inheritance. 富人家突然冒出个私生子，会让遗产继承规则乱成一锅粥。 ——《经济学人》 Mr. Trump was equally unhappy with Mr. McGahn, calling him a “l…
gag 英 [ɡæɡ] 美 [ɡæɡ] TEM8 外刊例句 Cases rarely go to court and, when they are settled instead, executives are hit with gagging orders. 案件很少进入法庭审理，而一旦以和解告终，相关高管又会被禁言。 ——《经济学人》 And it’s quite possible that this rather serious emphasis, all those years ago, al…
罗马神话中，月亮女神叫做“卢娜”（ Luna ），对应于希腊神话中的塞勒涅。她是光亮之神的女儿，太阳神和黎明女神的姐妹。她爱上了英俊的牧羊人恩底弥翁。每天夜间，卢娜都从空中飘下偷吻熟睡中的牧羊人。然而女神的失职引起了主神宙斯的注意。为了消除凡人对女神的诱惑，宙斯给了恩底弥翁两个选择：任何形式的死亡；或者在永远的梦幻中青春永在。牧羊人选择了后者。于是卢娜每天晚上，来到他沉睡的山洞，亲吻他的脸颊。最后她为自己的爱人生下了五十个女儿。 月亮的阴晴圆缺影响地球的潮汐涨退甚至生物周期，故此古时的人们相信月亮拥有使人疯狂的魔力…
“众筹”，即大众筹资或群众筹资，英文翻译为“crowdfunding”或“crowd financing”，是一种向群众募资，以支持发起的个人或组织的行为，一般由发起人（project initiator），跟投人（individuals or groups who support the idea）和平台（crowdfunding platform/website）构成。 众筹的方向具有多样性，群众募资可用于支持各种活动，包括救灾（disaster relief）、粉丝应援（support of artists …
目前，北京市包括东城、海淀、通州在内的多地区，都已因地制宜试点推行各具特色的多功能路灯杆。 Lamp posts in 17 streets of Haidian district are being upgraded into smart lamp posts that integrate roles of monitoring traffic violations, showing road signs and holding 5G facilities. 海淀区17条道路的路灯杆正在进行升级改造，升级之后的智…
这些动词都表示“落下、下降”之意。 descend : 通常指沿斜线或斜坡下降。 The plane began to descend. 飞机开始降落。 The results, ranked in descending order (= from the highest to the lowest) are as follows: 结果按递减顺序排列如下。 The path descended steeply into the valley. 这条路很陡，一直通到山谷。 Jane descended…