英文的破折号怎么打

发布时间:2022-07-21T10:31:06 英语学习

英文的破折号怎么打:破折号一般是击打连字号键两次。

破折号用以表示思想上突然的中断或转移。如:

I assure you that I—but you wouldn’t understand. 我向你保证我——可你不会理解的。(表思想的突然中断)

(2)I believed she was wise—well, she was I suppose—in a way. 我相信她有几分明智——噢,我料想她如此。(表思想的转移)

破折号的基本用法表示解释说明,在行文中用一个破折号引出的解释说明部分,如果其界限不清或者在语法上不能与下文直接衔接,需要再加一个破折号。例如:

Mary comes every week—on Tuesdays—to help with the laundry. 玛丽每一星期¬——每星期二——都来帮助洗衣服。

破折号常用表示句子未完。如:

“But—” she stopped short. “可是——”她突然停住了。

破折号有时表示附加或补充。如:

She was seventeen then—a beautiful young creature. 她那时17岁——一个年轻貌美的姑娘。

有时像是解释前文。如:

I was neither happy nor unhappy—only amazed. 我不是高兴也不是不高兴——只是感到惊奇。

破折号后面的话是对破折号前面词语的概念内涵作具体解释,所指范围相同。如:

He has only one interest—music. 我只有一样兴趣——音乐。

较短的破折号可代表“从…到…”。如:

9 a. m.–5 p.m. 上午9点到下午5点(即朝九晚五)

February 15–March 15 2月15日—3月15日

July 23, 1921–October 1, 1949 1921年7月23日至1949年10月1日(即从中国共产党诞生到中华人民共和国成立这段时间)

pp 221–235(或221–35) 第221页至第235页