smell和taste后接介词like和of有何区别
1. smell和taste后接介词like时表示“闻起来像”和“吃起来像”。如:
It smells like musk. 它闻起来像麝香。
Her coffee tastes like dish-water. 她的咖啡喝起来像刷锅水。
2. smell和taste后接介词of时表示“闻起来有……的味道”和“吃起来有……的味道”。如:
The soup tastes of onion. 这汤有洋葱味。
The railway carriage smelt of beer and old socks. 那节车厢有啤酒和脏袜子味。
注:用作系动词的smell和taste后面通常不直接跟名词,遇此情况应根据语境后接介词like或of。