encourage后接不定式还是动名词作宾语
表示鼓励某人做某事,encourage 通常后接不定式的复合结构作宾语。如:
She encouraged me to try again. 她鼓励我再试一遍。
He encouraged me to apply for the job. 他鼓励我申请干这项工作。
在较正式的表达中,有时可接动名词作宾语(通常带有逻辑主语)。如:
He encouraged their living in their dormitory. 他鼓励他们住在他们的宿舍里。
句中的their living为较正式的用法,口语中多用them to live。
另外,若表示在某一方面鼓励或支持某人,通常是用 encourage sb in sth。如:
The boss encouraged me in my work. 老板鼓励我努力工作。
有时表示助长某人的不良习气等。如:
Don’t encourage him in his idleness. 不要助长他的惰性。