介词for表示时间的用法
有网友在“答疑中心”询问下面一题选什么介词
—What are you doing?
—I'm writing my talk ( ) tomorrow.
A)on B)by C)to D)for
本站特约作者陈根花对此答复如下:
本题答案选D。介词 for 在此表示将时间安排“在”某时间。又如:
The appointment is for 10:30. 约会定在十点半。——摘自《牛津中阶英语词典》
What’s on your agenda for tomorrow? 你明天的日程是怎么安排的?——摘自《柯林斯Cobuild高阶英汉双解学习词典》
We've invited our guests for 7 o'clock. 我们已邀请我们的客人7点钟来。——摘自《朗文当代英语辞典》
We've booked our holiday for the second week in July. 我们的假期安排在七月份的第二个星期。——摘自《牛津中阶英语词典》
The next meeting was arranged for the tenth of May. 下次会议已定于 5月10日 举行。——摘自《外研社-建宏英汉多功能词典》
注意,用于此义的for 主要指安排或约定的时间,所以像下面两例中的介词 at,in 就不能换成 for。如:
She collects Anna from school at three o’clock. 她3点钟把安娜从学校接走。——摘自《剑桥中阶英汉双解词典》
Bedding usually goes on sale in January. 床上用品通常在一月份降价出售。——摘自《麦克米伦英汉双解词典》
比较:
I’ve booked a table for 8 o’clock. 我订了8点钟的餐位。——摘自《剑桥中阶英汉双解词典》
We had timed our visit for March 7. 我们把访问时间确定在 3月7日 。——摘自《柯林斯Cobuild高阶英汉双解学习词典》