white day 才不是白天的意思呢?
实际上 white day = White Valentine's Day,是白色情人节的缩写。
还可以表示良辰吉日,white 是幸福的、吉利的意思。
白天正确的表达方式是 by day,夜里就是 by night。
要注意,加了 the 意思就变了!by the day 是按天计算,随着时间的意思。
例句:
They chose a white day to marry their daughter to Tom.
他们挑选了一个吉日把女儿嫁给了汤姆。