“我太难了”英语怎么说？即不是“I'm so difficult”，也不是“I'm so hard”！正确应该这么说！ - 虾米英语

“我太难了”英语怎么说？即不是“I'm so difficult”，也不是“I'm so hard”！正确应该这么说！第1张

出自网络红人的一则短视频，同“我太难了”。一般有两种情况：

1. 如果你想吐槽“这事儿太难了”，可以用：

例句：It's so hard/difficult for me!

我太难了！

2. 如果你想表达“我好累啊”，可以用：

例句：I'm spent. I must have been a difficult math problem in a previous life!

我好难啊。我上辈子一定是一道数学题！

I quit! I'm worn-out.

我不干了！我太难了。

I've been really stressed-out lately.

我最近压力太大了（我太难了）。