“人设崩塌”英语怎么说？ - 虾米英语

人设崩塌

是指颠覆了原本在

公众心中的正面形象

致使声名俱毁

那么，

今天的问题来了，

“人设崩塌”

用英语怎么说？

一起学习一下吧。

“人设崩塌”英语怎么说？第1张

“人设崩塌”用英语怎么说？

说到崩塌，你可能会想到Crash。但是人设崩塌不能直接说：His public persona crashed，一般可以用以下2种方式表达：

1. Ruin 毁了

例句：

He ruined his "good man" public persona.

他的好男人人设崩了。

2. Go against 颠覆

例句：

Recent scandals go against his "good man" public persona.

最近的丑闻颠覆了他的好男人人设。