在英语中，告诉某人某事的常见表达方式是 "tell someone something" 或 "let someone know something."
例如：
I'm going to tell her the news. 我要告诉她这个消息。
Can you let me know if the meeting is still on? 你能告诉我会议还是开吗？
这两种表达方式都用来表示向某人提供某些信息。"Tell" 这个词源自古英语中的 "tellan"，意为 "使某人知道"。"Let" 这个词源自古英语中的 "lettan"，意为 "使某人知道" 或 "允许某人知道"。在现代英语中，两个词的意思基本上是相同的。
如果您希望更加委婉地表达这个意思，可以使用 "inform someone about something" 或 "let someone in on something" 这两个短语。
例如：
I'm going to inform her about the change in plans. 我要告诉她计划改变的事。
Can you let me in on the secret? 你能告诉我秘密吗？
在这两个短语中，"inform" 源自拉丁语 "informare"，意为 "给予形态" 或 "赋予知识"，而 "let in on" 则表示让某人知道某件事情。这两种表达方式更加委婉，可以在告诉某人某事时使用。
总之，如果您想要告诉某人某事，可以使用以下表达方式：
Tell someone something.
Let someone know something.
Inform someone about something.
Let someone in on something.
希望我