你干嘛去用英语怎么说

发布时间:2023-04-10T16:14:03 英语学习

你干嘛去 is a common way to ask someone what they are doing. It literally means "what are you doing (to go)?"

The English equivalent of this phrase would be "What are you up to?" or "What are you doing?" Here are some examples:

你干嘛去? What are you up to?
我在准备去上班。 I'm getting ready to go to work.
你为什么不去和朋友一起玩? Why aren't you going to play with your friends?
我现在正在写作业。 I'm doing my homework right now.

It's worth noting that the Chinese phrase 你干嘛去 can also be used to ask someone why they are going somewhere, rather than just what they are doing. In that case, a more appropriate English translation would be "Why are you going (there)?" or "What's the reason for your trip?" Here are some examples:

你干嘛去旅游? Why are you going on vacation?
我去看望我的父母。 I'm going to visit my parents.
你干嘛去北京? What's the reason for your trip to Beijing?
我去参加一个会议。 I'm going to attend a conference.

I hope this helps!